Překlady, tlumočení

PŘEKLADY

Překládáme z následujících jazyků:

čeština, slovenština, angličtina, němčina, francouzština, španělština, italština, ruština, rumunština, moldavština

Provádíme i překlady se soudním ověřením

Překlad přeloží a ověří soudem registrovaný tlumočník - překladatel, který připojí tlumočnickou doložku opatřenou kulatým razítkem.

Zajišťujeme korektury textů rodilým mluvčím

Zajistíme korekturu rodilým mluvčím jak po stránce gramatické správnosti tak po stránce stylistické. Korekturu doporučujeme provést zejména u reklamních textů, nabídek a prezentačních materiálů.

Překládáme také v expresních termínech

Přeložíme Vám smlouvy, obchodní nabídky, reklamní texty, technické manuály, firemní korespondenci, běžnou korespondenci, životopisy, rodné listy a další dokumenty a texty dle Vašich požadavků

TLUMOČENÍ

Zajistíme Vám na Vašem obchodním jednání, školení či konferenci  profesionálního tlumočníka.

Přehled jazyků : angličtina, němčina, francouzština, italština, španělština, ruština, rumunština.

Zajišťujeme:

• simultánní tlumočení
• konsekutivní tlumočení (pro obchodní jednání, školení, menší prezentace (bez nutnosti simultánního tlumočení)
• soudní tlumočení
• tlumočení po telefonu
• konference na klíč
• tlumočení
• technika a prostory
• organizace (včetně obsluhy)